Constanza Barattini Dopaso

I’m back for good!

Este año ha sido extremadamente ajetreado hasta ahora. Estaba tan entusiasmada por los cambios en mi vida que olvidé que muchas veces, se tornan difíciles. Conseguí un trabajo, al cual renuncié hace poco por varias razones; y empecé la universidad desaprobando una materia (que me toca recursar este cuatrimestre), y desaprobando un final, pero también ¡promocionando una materia! 
Así que, paso de todo. Mi vida cambio por completo: tengo nuevas responsabilidades como una “adulta” y de repente todo comenzó a girar entorno de “¿Qué tanto voy a poder dormir esta semana?” en vez de “¿Qué voy a postear esta semana en el blog?”. 
Así de fácil me di por vencida y deje de bloguear y de vivir sanamente. Ya no tenía ni tiempo ni ganas para cocinar, ni para comer sano, ni para tratar mi pelo y mi piel, ni para dormir las horas suficientes como para no ser un zombie. Siempre estaba ocupada y apurada, rogando que el colectivo llegue a tiempo a la parada. Esto era terrible, sobre todo porque no estaba dando lo mejor de mí en la universidad, y debería darlo porque tengo una pequeña beca que mantener. 
¡Pero volví! Renuncie a mi trabajo así puedo concentrarme en la universidad y así puedo gastar mi tiempo libre en el blog. Fue una decisión muy difícil de tomar pero quiero aprovechar que todavía me mantienen mis padres y que no tengo que salir por la vida a ganarme el pan de todos los días. 
En fin, nos estaremos viendo con más posts, esperando poder inspirarlos a una vida más feliz, sana y abundante. 
This has been so far a pretty jagged year. I was so excited about changes in my life that I forgot how hard they can be. I got a job, which I recently abandoned for many reasons; and I started university with a failed subject (which I have to retake this semester), a failed final exam but also a pretty good final grade on another subject. 
So a lot has happened. My life has changed completely: I have new responsibilities now as a grownup and life started to focus more on “How much will I be able to sleep this week?” than “What will I post this week on the blog?”. 
And that easily I gave up on blogging and my “Healthy lifestyle”. I didn’t have time or energy for cooking, eating healthy, treating my hair and my skin or even sleeping enough hours. I was always busy; always rushing everywhere, hoping the bus would get there on time. And this was terrible, especially because I wasn’t giving my best at university, and I must, because I have a small scholarship to maintain. 
But I’m back! I quit my job so I can focus full time on university and so that I can spend my free time on my blog. It’s been a hard decision but I want to seize the fact that I’m still being supported financially by my parents, and that I don’t have to go out into life to earn my living. 
So, see you around with more posts, hoping I can get to inspire you to have a happy, healthy and generous life. 

Recordá que nos podes seguir en FacebookBloglovinInstagram y más! O te podes subscribir vía email más abajo! 
Remember you can follow us in FacebookBloglovinInstagram and more! Or you can subscribe vía email below!
Mucho amor y Lots of love, Cony.
Pd. You can follow me on Instagram Here

Deja un comentario

Menú de cierre